Registrieren

日(ひ)の出(で)

ひのでhinode

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Sonnenaufgang
EN sunrise

Antonym: 日(ひ)の入(い)り

Beispielsätze 21

なんと美(うつく)しい日(ひ)の出(で)でしょう。

Was für ein wunderschöner Sonnenaufgang das ist!

Wörter:何(なん)と美(うつく)しい日(ひ)の出(で)でしょう

Verifiziert

日(ひ)の出(で)はまだです。

Die Sonne ist noch nicht aufgegangen.

Wörter:日(ひ)の出(で)はまだです

私(わたし)達(たち)は日(ひ)の出(で)前(まえ)に出(しゅっ)発(ぱつ)した。

Wir sind vor Sonnenaufgang aufgebrochen.

Wörter:私(わたし)たちは日(ひ)の出(で)前(まえ)に出(しゅっ)発(ぱつ)

なんと美(うつく)しい日(ひ)の出(で)なのだろう。

Was für ein wunderschöner Sonnenaufgang das doch ist.

Wörter:何(なん)と美(うつく)しい日(ひ)の出(で)だのだろう

頂(ちょう)上(じょう)から見(み)る日(ひ)の出(で)は美(うつく)しかった。

Der Sonnenaufgang, den man vom Gipfel aus sah, war wunderschön.

Wörter:頂(ちょう)上(じょう)から見(み)る日(ひ)の出(で)は美(うつく)しい

山(さん)頂(ちょう)から日(ひ)の出(で)を見(み)るのは喜(よろこ)びだ。

Den Sonnenaufgang vom Gipfel aus zu sehen, ist eine Freude.

Wörter:山(さん)頂(ちょう)から日(ひ)の出(で)を見(み)るのは喜(よろこ)びだ

彼(かの)女(じょ)は日(ひ)の出(で)を見(み)るために早(はや)起(お)きした。

Sie ist früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は日(ひ)の出(で)を見(み)るために早(はや)起(お)きする

早(はや)く寝(ね)れば日(ひ)の出(で)を見(み)ることができる。

Wenn du früh schlafen gehst, kannst du den Sonnenaufgang sehen.

Wörter:早(はや)く寝(ね)る日(ひ)の出(で)を見(み)ることができる

私(わたし)達(たち)は日(ひ)の出(で)を見(み)るために早(はや)起(お)きした。

Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen.

Wörter:私(わたし)たちは日(ひ)の出(で)を見(み)るために早(はや)起(お)きする

私(わたし)達(たち)は日(ひ)の出(で)を見(み)るために早(はや)く起(お)きた。

Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen.

Wörter:私(わたし)たちは日(ひ)の出(で)を見(み)るために早(はや)く起(お)きる