賑(にぎ)わす

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -sutransitives Verb

   beleben; aufpeppen; für Aufsehen sorgen

   EN to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to hit (the front page, headlines, etc.)

   政(せい)治(じ)学(がく)とは何(なに)か。「セイジ」から、人(ひと)々(びと)は、まず、ジャーナリズムを賑(にぎ)わす政(せい)治(じ)的(てき)事(じ)件(けん)を連(れん)想(そう)するでしょう。

   • Was ist Politikwissenschaft? Von dem Begriff „Politik“ werden die Menschen wohl zuerst die politischen Ereignisse assoziieren, die die Journalistik in Aufruhr versetzen.

   Wörter:政(せい)治(じ)学(がく)とは何(なに)か政(せい)治(じ)から人(ひと)々(びと)はまずジャーナリズムを賑(にぎ)わす政(せい)治(じ)的(てき)事(じ)件(けん)連(れん)想(そう)するでしょう

   Verifiziert
2. 2

   fördern; beleben; florieren lassen

   EN to make prosperous

Beispielsätze 1