軟(なん)骨(こつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Knorpel

   EN cartilage

   Anatomie

   関(かん)節(せつ)の痛(いた)みは、軟(なん)骨(こつ)の変(へん)性(せい)が原(げん)因(いん)であることが多(おお)いです。

   • Gelenkschmerzen werden oft durch die Degeneration des Knorpels verursacht.

   Wörter:関(かん)節(せつ)痛(いた)み軟(なん)骨(こつ)変(へん)性(せい)原(げん)因(いん)である多(おお)い

   Verifiziert

   鼻(はな)の形(かたち)を整(ととの)えるためには、軟(なん)骨(こつ)の手(しゅ)術(じゅつ)が必(ひつ)要(よう)になるかもしれません。

   • Um die Nasenform zu korrigieren, könnte eine Knorpeloperation erforderlich sein.

   Wörter:鼻(はな)形(かたち)整(ととの)えるために軟(なん)骨(こつ)手(しゅ)術(じゅつ)必(ひつ)要(よう)かもしれません

   Verifiziert
2. 2

   Hähnchenknorpel (als Speise)

   EN nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)

   Essen, Kochen

   居(い)酒(ざか)屋(や)で軟(なん)骨(こつ)のからあげを頼(たの)んだ。

   • Ich habe in einer Izakaya frittierte Knorpelstücke bestellt.

   Wörter:居(い)酒(ざか)屋(や)軟(なん)骨(こつ)頼(たの)む

   Verifiziert

Beispielsätze 5