大(だい)成(せい)功(こう)

パーティーは大(だい)成(せい)功(こう)だった。

• Die Party war ein großer Erfolg.

音(おん)楽(がく)会(かい)は大(だい)成(せい)功(こう)でした。

• Das Konzert war ein großer Erfolg.

新(しん)規(き)事(じ)業(ぎょう)は大(だい)成(せい)功(こう)でした。

• Das neue Geschäft war ein großer Erfolg.

その映(えい)画(が)は大(だい)成(せい)功(こう)だった。

• Der Film war ein großer Erfolg.

彼(かれ)の芝(しば)居(い)は大(だい)成(せい)功(こう)に終(お)わった。

• Seine Aufführung war ein großer Erfolg.

昨日(きのう)の重(じゅう)役(やっ)会(かい)は大(だい)成(せい)功(こう)だった。

• Die gestrige Vorstandssitzung war ein großer Erfolg.

パーティーは大(だい)成(せい)功(こう)だと思(おも)った。

• Ich dachte, die Party wäre ein großer Erfolg gewesen.

パーティーはきっと大(だい)成(せい)功(こう)だよ。

• Die Party wird bestimmt ein großer Erfolg sein.

それは大(だい)成(せい)功(こう)で長(ちょう)期(き)興(こう)行(ぎょう)になった。

• Es war ein großer Erfolg und wurde zu einer Langzeitproduktion.

そのアメリカ映(えい)画(が)は大(だい)成(せい)功(こう)を収(おさ)めた。

• Dieser amerikanische Film war ein großer Erfolg.