槍(やり)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Speer; Lanze

   EN spear; lance

   彼(かれ)は敵(てき)目(め)がけて槍(やり)を投(な)げつけた。

   • Er warf den Speer auf das Auge des Feindes.

   Wörter:彼(かれ)は敵(てき)めがける槍(やり)を投(な)げつける

   Verifiziert

   その戦(せん)士(し)はヤリに敏(びん)感(かん)である。

   • Der Krieger ist empfindlich gegenüber dem Speer.

   Wörter:その戦(せん)士(し)は槍(やり)に敏(びん)感(かん)である

2. 2

   Speer; Wurfspeer

   EN javelin

   陸(りく)上(じょう)競(きょう)技(ぎ)で槍(やり)を投(な)げる。

   • Im Leichtathletikwettkampf wird der Speer geworfen.

   Wörter:陸(りく)上(じょう)競(きょう)技(ぎ)槍(やり)投(な)げる

   Verifiziert
3. 3

   Lanze

   EN lance

   Shogi

   Siehe auch: 香(きょう)車(しゃ)

   騎(き)士(し)が槍(やり)を構(かま)えて突(とっ)進(しん)した。

   • Der Ritter hielt den Speer bereit und stürmte vor.

   Wörter:騎(き)士(し)槍(やり)構(かま)える突(とっ)進(しん)

   Verifiziert
4. 4

   Spott; Hohn

   EN jeering

   archaisch

Beispielsätze 8