Registrieren

真(しん)空(くう)

しんくうshinkuu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Vakuum
EN vacuum
電(でん)子(し)レンジの密(みっ)閉(ぺい)容(よう)器(き)で真(しん)空(くう)パックされたおかずは鮮(せん)度(ど)が長(なが)持(も)ちします。

In vakuumverpackten Beilagen aus luftdichten Mikrowellenbehältern bleibt die Frische länger erhalten.

Wörter:電(でん)子(し)レンジ密(みっ)閉(ぺい)容(よう)器(き)真(しん)空(くう)されるおかず鮮(せん)度(ど)長(なが)持(も)ち
Verifiziert
この実(じっ)験(けん)室(しつ)では真(しん)空(くう)状(じょう)態(たい)を作(つく)り出(だ)すために特(とく)殊(しゅ)なポンプが使(し)用(よう)されています。

In diesem Labor werden spezielle Pumpen verwendet, um ein Vakuum zu erzeugen.

Wörter:実(じっ)験(けん)室(しつ)真(しん)空(くう)状(じょう)態(たい)作(つく)り出(だ)すために特(とく)殊(しゅ)ポンプ使(し)用(よう)される
Verifiziert
Leere; Nichts
EN absolute void; complete vacuity

Buddhismus

Beispielsätze 5

その実(じっ)験(けん)には真(しん)空(くう)が必(ひつ)要(よう)だ。

Für dieses Experiment ist ein Vakuum erforderlich.

Wörter:その実(じっ)験(けん)には真(しん)空(くう)が必(ひつ)要(よう)だ

Verifiziert

自(し)然(ぜん)は真(しん)空(くう)を嫌(きら)う。

Die Natur hasst das Vakuum.

Wörter:自(し)然(ぜん)は真(しん)空(くう)を嫌(きら)う

電(でん)子(し)レンジの密(みっ)閉(ぺい)容(よう)器(き)で真(しん)空(くう)パックされたおかずは鮮(せん)度(ど)が長(なが)持(も)ちします。

In vakuumverpackten Beilagen aus luftdichten Mikrowellenbehältern bleibt die Frische länger erhalten.

Wörter:電(でん)子(し)レンジ密(みっ)閉(ぺい)容(よう)器(き)真(しん)空(くう)されるおかず鮮(せん)度(ど)長(なが)持(も)ち

Beispiel der Redaktion

この実(じっ)験(けん)室(しつ)では真(しん)空(くう)状(じょう)態(たい)を作(つく)り出(だ)すために特(とく)殊(しゅ)なポンプが使(し)用(よう)されています。

In diesem Labor werden spezielle Pumpen verwendet, um ein Vakuum zu erzeugen.

Wörter:実(じっ)験(けん)室(しつ)真(しん)空(くう)状(じょう)態(たい)作(つく)り出(だ)すために特(とく)殊(しゅ)ポンプ使(し)用(よう)される

Beispiel der Redaktion

物(ぶつ)理(り)学(がく)の法(ほう)則(そく)では、光(こう)速(そく)は真(しん)空(くう)中(ちゅう)で定(てい)数(すう)であると定(てい)義(ぎ)されている。

In den Gesetzen der Physik ist definiert, dass die Lichtgeschwindigkeit im Vakuum eine Konstante ist.

Wörter:物(ぶつ)理(り)学(がく)法(ほう)則(そく)光(こう)速(そく)真(しん)空(くう)定(てい)数(すう)である定(てい)義(ぎ)される

Beispiel der Redaktion