上(うわ)屋(や)

うわやuwaya

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Schuppen; Unterstand; Lagerhalle
EN shed; shelter; terminal (e.g. cargo, airport, etc.); temporary covering of a building being built

同(おな)じことを何(なん)回(かい)繰(く)り返(かえ)すの。屋(おく)上(じょう)屋(おく)を架(か)すようなくどい説(せつ)明(めい)は勘(かん)弁(べん)してよ。

Wie oft willst du das Gleiche noch wiederholen? Spar dir bitte diese redundanten Erklärungen, die nur das bereits Gesagte unnötig ergänzen.