商(しょう)品(ひん)券(けん)

しょうひんけんshouhinken

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

お金(かね)を与(あた)えると言(い)う考(かんが)えを好(この)まない人(ひと)にとっては、商(しょう)品(ひん)券(けん)はいい考(かんが)えである。

Für Menschen, die die Vorstellung nicht mögen, Geld zu geben, sind Gutscheine eine gute Idee.

Verifiziert

この商(しょう)品(ひん)券(けん)って、どこでなら使(つか)えるんだろう？

Wörter:商(しょう)品(ひん)券(けん)使(つか)えるだろう

Automatisch abgeglichen

お金(かね)を渡(わた)すのが嫌(いや)な人(ひと)には、商(しょう)品(ひん)券(けん)がいいでしょう。

Für Leute, denen es unangenehm ist, Bargeld zu geben, sind Gutscheine wohl am besten.

Automatisch abgeglichen

アンケートにお答(こた)えいただいた方(ほう)の中(なか)から、毎(まい)月(つき)抽(ちゅう)選(せん)で30名(めい)様(さま)に1万(まん)円(えん)分(ぶん)の商(しょう)品(ひん)券(けん)をプレゼントいたします。

Unter allen Personen, die an der Umfrage teilgenommen haben, werden jeden Monat 30 Personen per Losverfahren 10.000 Yen in Form von Gutscheinen gewonnen.

Automatisch abgeglichen