潤(うるお)う

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -uintransitives Verb

   feucht werden; befeuchtet werden

   EN to become moist; to be moistened; to become damp; to get wet

   このクリーム試(ため)してみて、肌(はだ)がめっちゃ潤(うるお)うから。

   • Probier mal diese Creme aus, sie macht die Haut total feucht.

   Wörter:クリーム試(ため)す肌(はだ)めっちゃ潤(うるお)う

2. 2

   floriere; wohlhabend werden; Profit schlagen

   EN to profit (from); to benefit; to become prosperous; to flourish; to be made rich

   観(かん)光(こう)客(きゃく)で町(まち)が潤(うるお)う。

   • Die Stadt profitiert finanziell von den Touristen.

   Wörter:観(かん)光(こう)客(きゃく)町(まち)潤(うるお)う

   Verifiziert
3. 3

   erfrischt werden; bereichert werden (geistig)

   EN to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)

   静(しず)かな山(やま)の空(くう)気(き)が心(こころ)を**潤(うるお)う**。

   • Die stille Bergluft erfrischt die Seele.

   Wörter:静(しず)か山(やま)空(くう)気(き)心(こころ)潤(うるお)う

   Verifiziert

   ボーナスが出(で)てよかったね。これで、家(か)計(けい)も愛(あい)も潤(うるお)うね。

   • Schön, dass der Bonus gekommen ist. Damit werden sowohl die Haushaltskasse als auch die Liebe erblühen.

   Wörter:ボーナス出(で)るこれで家(か)計(けい)愛(あい)潤(うるお)う

Beispielsätze 5