これで

これでこの一(いっ)画(かく)は少(すく)なくとも２０匹(ひき)ニジマスがいるわけだ。

• Das bedeutet, dass in diesem Abschnitt mindestens 20 Regenbogenforellen sind.

これで全(ぜん)部(ぶ)？

• Ist das alles?

これでいいか？

• Ist das so in Ordnung?

これで全(ぜん)部(ぶ)か？

• Ist das alles?

これで用(よう)は足(た)る。

• Damit ist es genug.

これでラストです。

• Das ist das Letzte.

私(わたし)、これで十(じゅう)分(ぶん)か？

• Bin ich so genug?

本(ほん)当(とう)にこれで最(さい)後(ご)？

• Ist das wirklich das letzte Mal?

ではこれで失(しっ)敬(けい)する。

• Dann werde ich mich hiermit verabschieden.

本(ほん)当(とう)にこれで最(さい)後(ご)か？

• Ist das wirklich das letzte Mal?