一(いっ)画(かく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   ein Stadtviertel; ein Bereich; ein Grundstück

   EN one plot (of land); one (city) block; one area; one lot

   私(わたし)は生(う)まれてこの方(かた)同(おな)じ隣(りん)人(じん)で、この一(いっ)画(かく)に住(す)んでいます。

   • Ich bin seit meiner Geburt ein Nachbar und wohne in diesem Viertel.

   Wörter:私(わたし)は生(う)まれるこの方(かた)同(おな)じ隣(りん)人(じん)でこの一(いっ)画(かく)に住(す)む

   Verifiziert

   これでこの一(いっ)画(かく)は少(すく)なくとも２０匹(ひき)ニジマスがいるわけだ。

   • Das bedeutet, dass in diesem Abschnitt mindestens 20 Regenbogenforellen sind.

   Wörter:これでこの一(いっ)画(かく)は少(すく)なくとも匹(ひき)にじますがいる訳(わけ)だ

2. 2

   ein Strich; ein Schreibstrich

   EN one brush stroke; one kanji stroke

   一(いっ)画(かく)ずつ丁(てい)寧(ねい)に書(か)く。

   • Schreibe jeden Strich sorgfältig.

   Wörter:一(いっ)画(かく)丁(てい)寧(ねい)書(か)く

   Verifiziert

Beispielsätze 3