Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

熟(じゅく)す

じゅくすjukusu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Godan-Verb auf -suSu-Verb (Vorläufer des heutigen suru)intransitives Verb

    reifen

    EN to ripen; to mature

    りんごが熟(じゅく)している。

    • Die Äpfel sind reif.

    Wörter:りんごが熟(じゅく)す

  2. reif werden

    EN to be ready for action; to be the right time (to act)

    その計(けい)画(かく)は熟(じゅく)していない。

    • Der Plan ist noch nicht ausgereift.

    Wörter:その計(けい)画(かく)は熟(じゅく)す

  3. sich einspielen

    EN to be in common use; to come to sound natural

  4. erfahren werden

    EN to become skilled

Beispielsätze 16

りんごが熟(じゅく)している。

  • Die Äpfel sind reif.

Wörter:りんごが熟(じゅく)す

その計(けい)画(かく)は熟(じゅく)していない。

  • Der Plan ist noch nicht ausgereift.

Wörter:その計(けい)画(かく)は熟(じゅく)す

この葡(ぶ)萄(どう)は熟(じゅく)しているよ。

  • Diese Trauben sind reif.

Wörter:このぶどうは熟(じゅく)すよ

このバナナは熟(じゅく)していますか。

  • Ist diese Banane reif?

Wörter:このバナナは熟(じゅく)すか

その林(りん)檎(ご)はまだ熟(じゅく)していないよ。

  • Der Apfel ist noch nicht reif.

Wörter:そのりんごはまだ熟(じゅく)すよ

Anmelden zum Fortfahren