Registrieren

首(くび)輪(わ)

くびわkubiwa

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Halsband
EN (animal) collar
犬(いぬ)は首(くび)輪(わ)をすり抜(ぬ)けた。

Der Hund schlüpfte durch das Halsband.

Wörter:犬(いぬ)は首(くび)輪(わ)をすり抜(ぬ)ける
Verifiziert
犬(いぬ)はやすやすと首(くび)輪(わ)をはずした。

Der Hund hat die Halsband ganz einfach abgenommen.

Wörter:犬(いぬ)はやすやす首(くび)輪(わ)を外(はず)す
2
Halskette; Choker
EN necklace; choker
彼(かれ)は金(きん)の首(くび)輪(わ)と鳥(とり)の羽(はね)で作(つく)られたコートを着(き)ていた。

Er trug einen Mantel, der aus goldenen Halsbändern und Vogelfedern gemacht war.

Wörter:彼(かれ)は金(きん)の首(くび)輪(わ)と鳥(とり)羽(はね)で作(つく)るコートを着(き)る

Beispielsätze 7

犬(いぬ)は首(くび)輪(わ)をすり抜(ぬ)けた。

Der Hund schlüpfte durch das Halsband.

Wörter:犬(いぬ)は首(くび)輪(わ)をすり抜(ぬ)ける

Verifiziert

犬(いぬ)はやすやすと首(くび)輪(わ)をはずした。

Der Hund hat die Halsband ganz einfach abgenommen.

Wörter:犬(いぬ)はやすやす首(くび)輪(わ)を外(はず)す

彼(かれ)は金(きん)の首(くび)輪(わ)と鳥(とり)の羽(はね)で作(つく)られたコートを着(き)ていた。

Er trug einen Mantel, der aus goldenen Halsbändern und Vogelfedern gemacht war.

Wörter:彼(かれ)は金(きん)の首(くび)輪(わ)と鳥(とり)羽(はね)で作(つく)るコートを着(き)る

犬(いぬ)の首(くび)輪(わ)は赤(あか)だ。

Der Halsband des Hundes ist rot.

Wörter:犬(いぬ)首(くび)輪(わ)赤(あか)

Automatisch abgeglichen

猫(ねこ)に首(くび)輪(わ)はいらないよ。

Katzen brauchen kein Halsband.

Wörter:猫(ねこ)首(くび)輪(わ)

Automatisch abgeglichen

猫(ねこ)に首(くび)輪(わ)はなくていいよ。

Ein Halsband braucht die Katze nicht.

Wörter:猫(ねこ)首(くび)輪(わ)いいよ

Automatisch abgeglichen

トムは犬(いぬ)に新(あたら)しい首(くび)輪(わ)を買(か)った。

Tom hat dem Hund ein neues Halsband gekauft.

Wörter:犬(いぬ)新(あたら)しい首(くび)輪(わ)買(か)う

Automatisch abgeglichen