Registrieren

酒(しゅ)豪(ごう)

しゅごうshugou

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Trinkfeste; Starktrinker
EN heavy drinker

Beispielsätze 3

たった一(いち)センチで酔(よ)っ払(ぱら)いますか！健(けん)介(すけ)は酒(しゅ)豪(ごう)だったと言(い)うのに。

Werden Sie schon bei nur einem Zentimeter betrunken?! Und das, obwohl Kensuke ein Trinker war.

Wörter:たった一(いち)センチで酔(よ)っ払(ぱら)うかは酒(しゅ)豪(ごう)だと言(い)うのに

Verifiziert

酒(しゅ)豪(ごう)女(おんな)は嫌(きら)いです。

Ich mag keine Frauen, die viel trinken können.

Wörter:酒(しゅ)豪(ごう)嫌(きら)い

Automatisch abgeglichen

酒(しゅ)豪(ごう)とは、アルコール飲(いん)料(りょう)を大(たい)量(りょう)に飲(の)むことが出(で)来(き)、さらにこれで酔(すい)態(たい)をさらさない者(もの)の俗(ぞく)称(しょう)である。

Ein 'Shugou' ist ein umgangssprachlicher Begriff für jemanden, der große Mengen an alkoholischen Getränken zu sich nehmen kann, ohne dabei die Beherrschung zu verlieren.

Wörter:酒(しゅ)豪(ごう)アルコール飲(いん)料(りょう)大(たい)量(りょう)飲(の)むことができるさらにこれで酔(すい)態(たい)さらす者(もの)俗(ぞく)称(しょう)である

Automatisch abgeglichen