高(こう)層(そう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   No-AdjektivNomen

   Hochhaus; mehrstöckig

   EN high-rise (building); multistory; multistoried; tall

   Antonym: 低(てい)層(そう)

   どこ行(い)っても高(こう)層(そう)マンションの建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)を見(み)るなあ。

   • Egal wo ich hingehe, ich sehe überall Baustellen für Hochhäuser.

   Wörter:行(おこな)う高(こう)層(そう)マンション建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)見(み)る

   いわゆる高(こう)層(そう)マンションに住(す)んではいるものの、2階(かい)の部屋(へや)なのであまり眺(ちょう)望(ぼう)は良(よ)くない。

   • Ich wohne zwar in einem sogenannten Hochhaus, aber da meine Wohnung im zweiten Stock liegt, ist die Aussicht nicht besonders gut.

   Wörter:いわゆる高(こう)層(そう)マンション住(す)むものの階(かい)部屋(へや)なのであまり眺(ちょう)望(ぼう)良(よ)い

2. 2

   hochgelegen; in großer Höhe

   EN high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)

   高(こう)層(そう)の気(き)流(りゅう)に乗(の)って雲(くも)が流(なが)れる。

   • Wolken ziehen auf den Luftströmungen in der Höhe dahin.

   Wörter:高(こう)層(そう)気(き)流(りゅう)乗(の)る雲(くも)流(なが)れる

   Verifiziert

Beispielsätze 5