顧(こ)問(もん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Berater; Fachberater; Consultant

   EN adviser; advisor; consultant; counselor

   社(しゃ)長(ちょう)は会(かい)議(ぎ)のために顧(こ)問(もん)たちを集(あつ)めた。

   • Der Präsident versammelte die Berater zu einer Besprechung.

   Wörter:社(しゃ)長(ちょう)は会(かい)議(ぎ)のために顧(こ)問(もん)たちを集(あつ)める

   Verifiziert

   会(かい)社(しゃ)は彼(かれ)を顧(こ)問(もん)として雇(やと)った。

   • Die Firma stellte ihn als Berater ein.

   Wörter:会(かい)社(しゃ)は彼(かれ)を顧(こ)問(もん)として雇(やと)う

2. 2

   Betreuer eines Schulclubs; Clubleiter

   EN school club supervisor (usu. a teacher); school club manager

   テニス部(ぶ)の顧(こ)問(もん)は山(やま)田(だ)先(せん)生(せい)だ。

   • Der Betreuer des Tennisclubs ist Herr Yamada.

   Wörter:テニス部(ぶ)顧(こ)問(もん)先(せん)生(せい)

   Verifiziert

Beispielsätze 5