教(きょう)団(だん)

きょうだんkyoudan

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Religionsgemeinschaft; Kult
EN religious organization; religious organisation

宗(しゅう)教(きょう)がらみの裁(さい)判(ばん)で、野(や)心(しん)的(てき)な弁(べん)護(ご)士(し)は教(きょう)団(だん)の指(し)導(どう)者(しゃ)の代(だい)理(り)をする。

In einem Prozess mit religiösem Hintergrund vertritt ein ehrgeiziger Anwalt den Anführer der Sekte.

Verifiziert

教(きょう)団(だん)の教(きょう)義(ぎ)から逸(いつ)脱(だつ)した異(い)端(たん)邪(じゃ)説(せつ)を広(ひろ)めたとして、指(し)導(どう)者(しゃ)は除(じょ)名(めい)された。

Der Anführer wurde ausgeschlossen, weil er häretische Lehren verbreitet haben soll, die von der Doktrin der Sekte abweichen.

Beispiel der Redaktion

自(みずか)らの意(い)志(し)で還俗(げんぞく)する場(ば)合(あい)と、教(きょう)団(だん)側(がわ)から還俗(げんぞく)させられる場(ば)合(あい)がある。

Es gibt Fälle, in denen man aus eigenem Willen in den weltlichen Stand zurückkehrt, und Fälle, in denen man von der religiösen Gemeinschaft dazu gezwungen wird, in den weltlichen Stand zurückzukehren.

Automatisch abgeglichen