Registrieren

悔(く)い

くいkui

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Reue; Bedauern
EN regret; repentance

Beispielsätze 4

我(わ)が生(しょう)涯(がい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いなし。

Ich habe kein einziges Bedauern in meinem Leben.

Wörter:我(わ)が生(しょう)涯(がい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いなし

Verifiziert

どうせ結(けっ)婚(こん)式(しき)をやるのだったら、悔(く)いの残(のこ)らない最(さい)高(こう)の結(けっ)婚(こん)式(しき)にしたい！

Wenn wir schon heiraten, dann will ich die beste Hochzeit haben, die ich mir nur vorstellen kann, ohne irgendetwas zu bereuen!

Wörter:どうせ結(けっ)婚(こん)式(しき)をやるのだったら悔(く)い残(のこ)る最(さい)高(こう)にしたい

若(わか)いうちの勉(べん)強(きょう)は大(だい)事(じ)です。悔(く)いのないように！

Studieren ist wichtig, solange man jung ist. Damit man es später nicht bereut!

Wörter:若(わか)いうち勉(べん)強(きょう)大(だい)事(じ)悔(く)い

Automatisch abgeglichen

君(きみ)は自(じ)分(ぶん)の人(じん)生(せい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いもないと言(い)い切(き)れるの？

Kannst du mit Gewissheit sagen, dass du keinen einzigen Reuepunkt in deinem Leben hast?

Wörter:君(きみ)自(じ)分(ぶん)人(じん)生(せい)一(いっ)片(ぺん)悔(く)いといい切(き)れる

Automatisch abgeglichen