Registrieren

応(おう)接(せつ)間(ま)

おうせつまousetsuma

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Empfangszimmer
EN reception room; parlor; parlour

Beispielsätze 4

今(いま)この応(おう)接(せつ)間(ま)に入(はい)ってはいけません。

Sie dürfen jetzt nicht in dieses Empfangszimmer gehen.

Wörter:今(いま)この応(おう)接(せつ)間(ま)に入(はい)るはいけない

Verifiziert

私(わたし)は応(おう)接(せつ)間(ま)に案(あん)内(ない)された。

Ich wurde in das Empfangszimmer geführt.

Wörter:私(わたし)は応(おう)接(せつ)間(ま)に案(あん)内(ない)される

私(わたし)は床(とこ)についてからも応(おう)接(せつ)間(ま)の人(ひと)声(ごえ)が意(い)識(しき)に会(あ)った。

Auch nachdem ich mich hingelegt hatte, waren die Stimmen der Leute aus dem Empfangszimmer noch in meinem Bewusstsein.

Wörter:私(わたし)は床(とこ)に就(つ)くからも応(おう)接(せつ)間(ま)の人(ひと)声(ごえ)が意(い)識(しき)会(あ)う

応(おう)接(せつ)間(ま)は今日(きょう)、リビングルームと言(い)われている。

Das Empfangszimmer wird heute als Wohnzimmer bezeichnet.

Wörter:応(おう)接(せつ)間(ま)今日(きょう)リビングルームと言(い)われる

Automatisch abgeglichen