丁(ちょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Zählwort

   Zähleinheitswort für lange, schmale Gegenstände; Zähleinheitswort für Rikschas oder Sänften

   EN counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles

   私(わたし)が見(み)つけたのは１丁(ちょう)のハサミだけだった。

   • Alles, was ich fand, war eine einzige Schere.

   Wörter:私(わたし)が見(み)つけるのは丁(ちょう)はさみだけだ

   Verifiziert

   合(がっ)衆(しゅう)国(こく)では２億(おく)１６００万(まん)丁(ちょう)もの鉄(てっ)砲(ぽう)類(るい)が、民(みん)間(かん)の手(て)にあるという。

   • In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.

   Wörter:合(がっ)衆(しゅう)国(こく)では億(おく)万(まん)丁(ちょう)もの鉄(てっ)砲(ぽう)類(るい)が民(みん)間(かん)手(て)にあると言(い)う

Beispielsätze 2