Registrieren

委(い)員(いん)

いいんiin

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Kommissionsmitglied; Ausschussmitglied
EN committee member

Beispielsätze 27

委(い)員(いん)は全(ぜん)員(いん)出(しゅっ)席(せき)している。

Alle Kommissionsmitglieder sind anwesend.

Wörter:委(い)員(いん)は全(ぜん)員(いん)出(しゅっ)席(せき)する

Verifiziert

彼(かれ)は委(い)員(いん)会(かい)の委(い)員(いん)だ。

Er ist ein Mitglied des Komitees.

Wörter:彼(かれ)は委(い)員(いん)会(かい)の委(い)員(いん)だ

計(けい)画(かく)委(い)員(いん)を組(そ)織(しき)した。

Ich habe ein Planungskomitee organisiert.

Wörter:計(けい)画(かく)委(い)員(いん)を組(そ)織(しき)する

委(い)員(いん)達(たち)は彼(かれ)らの席(せき)に戻(もど)った。

Die Kommissare kehrten an ihre Plätze zurück.

Wörter:委(い)員(いん)たちは彼(かれ)ら席(せき)に戻(もど)る

委(い)員(いん)会(かい)の委(い)員(いん)は全(ぜん)員(いん)男(だん)性(せい)だ。

Alle Mitglieder des Komitees sind Männer.

Wörter:委(い)員(いん)会(かい)の委(い)員(いん)は全(ぜん)員(いん)男(だん)性(せい)だ

彼(かれ)らは彼(かの)女(じょ)を委(い)員(いん)に選(えら)びました。

Sie haben sie zur Kommissionsmitglied gewählt.

Wörter:彼(かれ)らは彼(かの)女(じょ)を委(い)員(いん)に選(えら)ぶ

委(い)員(いん)達(たち)は皆(みな)それに反(はん)対(たい)している。

Alle Kommissare sind dagegen.

Wörter:委(い)員(いん)たちはみなそれに反(はん)対(たい)する

大(だい)多(た)数(すう)の委(い)員(いん)はその案(あん)に反(はん)対(たい)した。

Die Mehrheit der Kommissionsmitglieder war gegen den Vorschlag.

Wörter:大(だい)多(た)数(すう)委(い)員(いん)はその案(あん)に反(はん)対(たい)する

委(い)員(いん)は全(ぜん)員(いん)その計(けい)画(かく)に賛(さん)成(せい)である。

Alle Kommissare sind mit diesem Plan einverstanden.

Wörter:委(い)員(いん)は全(ぜん)員(いん)その計(けい)画(かく)に賛(さん)成(せい)である

その委(い)員(いん)会(かい)は４人(にん)の委(い)員(いん)から成(な)る。

Der Ausschuss besteht aus vier Mitgliedern.

Wörter:その委(い)員(いん)会(かい)は人(にん)の委(い)員(いん)からなる