Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

フライドポテト

フライドポテトfuraidopoteto

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Pommes frites

    EN French fries; chips

    Aus dem Englischen

Beispielsätze 10

フライポテトのラージサイズをください。

  • Ich hätte gerne eine große Portion Pommes frites.

Wörter:フライドポテトのラージサイズをください

Verifiziert

フライドポテトをガリっとかじって、満(まん)足(ぞく)した。

  • Ich habe in eine Pommes gebissen, die richtig schön knusprig war, und war zufrieden.

Wörter:フライドポテトガリッとかじる満(まん)足(ぞく)

Beispiel der Redaktion

トムはフライドポテトを調(ちょう)理(り)している。

  • Tom bereitet Pommes frites zu.

Wörter:フライドポテト調(ちょう)理(り)

Automatisch abgeglichen

サラダはフライドポテトより健(けん)康(こう)的(てき)よ。

  • Salat ist gesünder als Pommes frites.

Wörter:サラダフライドポテト健(けん)康(こう)的(てき)

Automatisch abgeglichen

サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。

  • Salat ist gesünder als Pommes frites.

Wörter:サラダフライドポテトヘルシー

Automatisch abgeglichen

トムはフライドポテトにケチャップをつけた。

  • Tom tunkte die Pommes in Ketchup.

Wörter:フライドポテトケチャップつける

Automatisch abgeglichen

トムはフライドポテトにケチャップをかけた。

  • Tom hat Ketchup auf die Pommes gegeben.

Wörter:フライドポテトケチャップかける

Automatisch abgeglichen

フライドポテトはみんな好(す)きに決(き)まってるよ。

  • Alle lieben Pommes frites, das steht doch fest.

Wörter:フライドポテトみな好(す)き

Automatisch abgeglichen

トムは、彼(かれ)のフライドポテトを食(た)べていなかった。

  • Tom aß seine Pommes frites nicht.

Wörter:かのフライドポテト食(た)べる

Automatisch abgeglichen

「このフライドポテト、しなしなのばっかりだ。かりかりしたのが好(す)きなのに」「私(わたし)のと交(こう)換(かん)してあげようか?私(わたし)はどっちかというとしなしな派(は)だから」

  • Diese Pommes sind alle total labbrig. Dabei mag ich sie lieber knusprig.

Anmelden zum Fortfahren