パンくず

私(わたし)達(たち)は鳥(とり)がパンくずを食(た)べるのを見(み)つめていました。その時(とき)、くしゃみをしたら、あっという間(ま)にその鳥(とり)は飛(と)んでいってしまいました。

• Wir beobachteten die Vögel dabei, wie sie die Brotkrumen fraßen. In dem Moment, als ich niesen musste, war der Vogel im Handumdrehen davongeflogen.

パンくずを食(た)べに魚(さかな)が浮(う)き上(あ)がってきた。

• Ein Fisch kam an die Oberfläche, um die Brotkrumen zu fressen.

床(ゆか)に落(お)ちたパンくずにアリがもぞもぞと群(むら)がっている。

• Ameisen wimmeln unruhig um die auf dem Boden liegenden Brotkrumen herum.

パンくず、こぼさないでね。

• Verschütt die Krümel nicht, ja?

パンくずを野(の)良(ら)猫(ねこ)に毎(まい)日(にち)あげてます。

• Ich gebe jeden Tag Brotkrumen an die Straßenkatzen.