Registrieren

バンパー

バンパーbanpaa

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Stoßstange
EN bumper

Beispielsätze 3

バンパーが衝(しょう)撃(げき)をいくらか吸(きゅう)収(しゅう)してくれた。

Der Stoßfänger hat den Aufprall ein wenig abgefangen.

Wörter:バンパーが衝(しょう)撃(げき)をいくらか吸(きゅう)収(しゅう)するくれる

Verifiziert

「これを見(み)て」「え？」「バンパーの右(みぎ)側(がわ)に衝(しょう)突(とつ)痕(こん)があるわ」

„Schau dir das mal an.“ „Was?“ „Auf der rechten Seite des Stoßfängers sind Kollisionsspuren.“

Wörter:これを見(み)るえバンパーの右(みぎ)側(がわ)に衝(しょう)突(とつ)痕(こん)があるわ

昨日(きのう)さ、メアリーが車(くるま)を壁(かべ)にぶつけてバンパーがへこんじゃったんだって。あいつ、何(なん)でああも運(うん)転(てん)が下手(へた)なんだろうな。

Gestern hat Mary wohl mit dem Auto gegen eine Wand gefahren und dabei den Stoßfänger eingedrückt. Warum fährt sie bloß so schlecht?

Wörter:昨日(きのう)車(くるま)壁(かべ)ぶつけるバンパーだってあいつなんで運(うん)転(てん)下手(へた)

Automatisch abgeglichen