お知(し)らせ

状(じょう)況(きょう)をお知(し)らせください。

• Bitte lassen Sie mich wissen, wie die Situation ist.

御(お)知(し)らせします。

• Ich möchte Sie informieren.

お知(し)らせください。

• Bitte lassen Sie es mich wissen.

電(でん)報(ぽう)でお知(し)らせ下(くだ)さい。

• Bitte informieren Sie uns per Telegramm.

前(まえ)もってお知(し)らせします。

• Ich informiere Sie vorab.

ニュースをお知(し)らせします。

• Ich möchte Ihnen die Nachrichten mitteilen.

その費(ひ)用(よう)をお知(し)らせ下(くだ)さい。

• Bitte teilen Sie mir die Kosten mit.

結(けっ)果(か)が出(で)次(し)第(だい)お知(し)らせします。

• Ich werde Sie informieren, sobald die Ergebnisse vorliegen.

ご移(い)転(てん)の際(さい)はお知(し)らせ下(くだ)さい。

• Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie umziehen.

すぐに新(しん)住(じゅう)所(しょ)をお知(し)らせ下(くだ)さい。

• Bitte teilen Sie uns umgehend Ihre neue Adresse mit.