恐(きょう)竜(りゅう)

かつては恐(きょう)竜(りゅう)が地(ち)球(きゅう)を支(し)配(はい)していた。

• Ngày xưa, khủng long đã thống trị Trái Đất.

恐(きょう)竜(りゅう)は現(げん)在(ざい)では死(し)滅(めつ)してしまった。

• Khủng long hiện nay đã tuyệt chủng.

その科(か)学(がく)者(しゃ)は谷(たに)で恐(きょう)竜(りゅう)の骨(ほね)を探(さが)し求(もと)めた。

• Nhà khoa học đó đã tìm kiếm xương khủng long ở trong thung lũng.

私(わたし)は恐(きょう)竜(りゅう)の進(しん)化(か)にとても興(きょう)味(み)を持(も)っている。

• Tôi rất quan tâm đến sự tiến hóa của khủng long.

彼(かれ)はその恐(きょう)竜(りゅう)の精(せい)巧(こう)な縮(しゅく)小(しょう)模(も)型(けい)をじっと見(み)つめた。

• Anh ấy nhìn chằm chằm vào mô hình thu nhỏ tinh xảo của con khủng long đó.

小(ちい)さな子(こ)どもは恐(きょう)竜(りゅう)や他(ほか)の怪(かい)物(ぶつ)の本(ほん)が好(す)きなものである。

• Trẻ nhỏ thường thích những cuốn sách về khủng long hoặc các loại quái vật khác.

映(えい)画(が)『ジュラシック・パーク』の恐(きょう)竜(りゅう)は本(ほん)物(もの)そっくりだ。

• Những con khủng long trong phim 'Jurassic Park' trông giống hệt như thật.

地(ち)球(きゅう)的(てき)規(き)模(ぼ)の気(き)候(こう)の変(へん)化(か)が原(げん)因(いん)で恐(きょう)竜(りゅう)が絶(ぜつ)滅(めつ)したのかもしれない。

• Có lẽ loài khủng long đã tuyệt chủng do sự thay đổi khí hậu ở quy mô toàn cầu.

いろいろな説(せつ)はあるものの、恐(きょう)竜(りゅう)がなぜ突(とつ)然(ぜん)絶(ぜつ)滅(めつ)してしまったのかはまだ謎(なぞ)のままである。

• Mặc dù có nhiều giả thuyết khác nhau, nhưng lý do tại sao loài khủng long đột ngột tuyệt chủng vẫn còn là một ẩn số.

恐(きょう)竜(りゅう)は中(ちゅう)生(せい)代(だい)に栄(さか)えました。

• Khủng long đã phát triển thịnh vượng vào đại Trung sinh.