Đăng ký

ものである

ものであるmonodearu

Hiếm hoặc chuyên ngànhThành ngữ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

cụm từ

là thứ mà
EN is something that; is that which

Câu ví dụ 211

時(じ)間(かん)は貴(き)重(ちょう)なものであるから、できるだけ活(かつ)用(よう)すべきである。

Vì thời gian là một thứ quý giá, nên chúng ta nên tận dụng nó nhiều nhất có thể.

Từ:時(じ)間(かん)は貴(き)重(ちょう)ものであるからできるだけ活(かつ)用(よう)すべきである

Đã xác minh

電(でん)話(わ)は便(べん)利(り)なものである。

Điện thoại là một thứ tiện lợi.

Từ:電(でん)話(わ)は便(べん)利(り)ものである

肉(にく)体(たい)は死(し)すべきものである。

Thân xác là thứ phải chết.

Từ:肉(にく)体(たい)は死(し)すべきものである

本(ほん)は友(ゆう)人(じん)みたいなものである。

Sách giống như một người bạn vậy.

Từ:本(ほん)は友(ゆう)人(じん)みたいものである

言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)特(とく)有(ゆう)のものである。

Ngôn ngữ là thứ đặc trưng của con người.

Từ:言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)特(とく)有(ゆう)ものである

健(けん)康(こう)が最(もっと)も貴(き)重(ちょう)なものである。

Sức khỏe là điều quý giá nhất.

Từ:健(けん)康(こう)が最(もっと)も貴(き)重(ちょう)ものである

正(しょう)直(じき)は結(けっ)局(きょく)報(むく)われるものである。

Sau cùng thì sự trung thực cũng sẽ được đền đáp.

Từ:正(しょう)直(じき)は結(けっ)局(きょく)報(むく)われるものである

言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)に特(とく)有(ゆう)のものである。

Ngôn ngữ là thứ đặc hữu của con người.

Từ:言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)に特(とく)有(ゆう)ものである

電(でん)気(き)は非(ひ)常(じょう)に役(やく)に立(た)つものである。

Điện là một thứ vô cùng hữu ích.

Từ:電(でん)気(き)は非(ひ)常(じょう)に役(やく)に立(た)つものである

辞(じ)書(しょ)は単(たん)語(ご)を定(てい)義(ぎ)するものである。

Từ điển là thứ dùng để định nghĩa các từ.

Từ:辞(じ)書(しょ)は単(たん)語(ご)を定(てい)義(ぎ)するものである