Đăng ký

特(とく)有(ゆう)

とくゆうtokuyuu

Rất thông dụngTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ bổ nghĩa với のtính từ đuôi -na

đặc hữu; đặc trưng
EN characteristic (of); peculiar (to)

Câu ví dụ 28

この習(しゅう)慣(かん)は日(に)本(ほん)に特(とく)有(ゆう)のものである。

Thói quen này là một điều đặc trưng của Nhật Bản.

Từ:この習(しゅう)慣(かん)は日(に)本(ほん)に特(とく)有(ゆう)物(もの)である

Đã xác minh

これは日(に)本(ほん)特(とく)有(ゆう)の習(しゅう)慣(かん)だ。

Đây là một tập quán đặc trưng của Nhật Bản.

Từ:これは日(に)本(ほん)特(とく)有(ゆう)習(しゅう)慣(かん)だ

これが若(わか)者(もの)特(とく)有(ゆう)の欠(けっ)点(てん)だ。

Đây chính là khuyết điểm đặc trưng của giới trẻ.

Từ:これが若(わか)者(もの)特(とく)有(ゆう)欠(けっ)点(てん)だ

同(どう)情(じょう)は人(にん)間(げん)特(とく)有(ゆう)の感(かん)情(じょう)である。

Sự đồng cảm là một cảm xúc đặc trưng của con người.

Từ:同(どう)情(じょう)は人(にん)間(げん)特(とく)有(ゆう)感(かん)情(じょう)である

言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)特(とく)有(ゆう)のものである。

Ngôn ngữ là thứ đặc trưng của con người.

Từ:言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)特(とく)有(ゆう)ものである

これはこの国(くに)に特(とく)有(ゆう)の植(しょく)物(ぶつ)だ。

Đây là loài thực vật đặc hữu của quốc gia này.

Từ:これはこの国(くに)に特(とく)有(ゆう)植(しょく)物(ぶつ)だ

言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)に特(とく)有(ゆう)のものである。

Ngôn ngữ là thứ đặc hữu của con người.

Từ:言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)に特(とく)有(ゆう)ものである

その植(しょく)物(ぶつ)はその地(ち)域(いき)特(とく)有(ゆう)のものだ。

Loài thực vật đó là đặc hữu của vùng đó.

Từ:その植(しょく)物(ぶつ)は地(ち)域(いき)特(とく)有(ゆう)物(もの)だ

その臭(くさ)いはニンニク特(とく)有(ゆう)のものだ。

Mùi đó là mùi đặc trưng của tỏi.

Từ:その臭(くさ)いはにんにく特(とく)有(ゆう)物(もの)だ

オーロラは極(きょく)地(ち)に特(とく)有(ゆう)の現(げん)象(しょう)です。

Cực quang là một hiện tượng đặc trưng ở các vùng cực.

Từ:オーロラは極(きょく)地(ち)に特(とく)有(ゆう)現(げん)象(しょう)です