Đăng ký

誘(ゆう)惑(わく)

ゆうわくyuuwaku

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するngoại động từ

sự cám dỗ; sự quyến rũ
EN temptation; allurement; lure; enticement; seduction

Câu ví dụ 38

どんな誘(ゆう)惑(わく)にも負(ま)けるな。

Đừng đầu hàng trước bất kỳ sự cám dỗ nào.

Từ:どんな誘(ゆう)惑(わく)にも負(ま)けるな

Đã xác minh

彼(かの)女(じょ)の誘(ゆう)惑(わく)に勝(か)てない。

Tôi không thể cưỡng lại sự quyến rũ của cô ấy.

Từ:彼(かの)女(じょ)誘(ゆう)惑(わく)に勝(か)つ

彼(かれ)はその誘(ゆう)惑(わく)に屈(くっ)した。

Anh ấy đã đầu hàng trước sự cám dỗ đó.

Từ:彼(かれ)はその誘(ゆう)惑(わく)に屈(くっ)する

大(だい)都(と)会(かい)には誘(ゆう)惑(わく)が多(おお)い。

Có nhiều sự cám dỗ ở các đô thị lớn.

Từ:大(だい)都(と)会(かい)には誘(ゆう)惑(わく)が多(おお)い

彼(かれ)は冒(ぼう)険(けん)の誘(ゆう)惑(わく)を感(かん)じた。

Anh ấy cảm thấy sự cám dỗ của cuộc phiêu lưu.

Từ:彼(かれ)は冒(ぼう)険(けん)の誘(ゆう)惑(わく)を感(かん)じる

人(ひと)は誘(ゆう)惑(わく)にかかりやすい。

Con người rất dễ bị cám dỗ.

Từ:人(ひと)は誘(ゆう)惑(わく)にかかる易(やす)い

絶(ぜっ)対(たい)に誘(ゆう)惑(わく)にはまけないぞ。

Tôi nhất định sẽ không đầu hàng trước sự cám dỗ.

Từ:絶(ぜっ)対(たい)に誘(ゆう)惑(わく)には負(ま)けるぞ

人(にん)間(げん)は誘(ゆう)惑(わく)にかかりやすい。

Con người rất dễ bị cám dỗ.

Từ:人(にん)間(げん)は誘(ゆう)惑(わく)にかかる易(やす)い

誘(ゆう)惑(わく)に抵(てい)抗(こう)することは難(むずか)しい。

Thật khó để cưỡng lại sự cám dỗ.

Từ:誘(ゆう)惑(わく)に抵(てい)抗(こう)することは難(むずか)しい

彼(かれ)を誘(ゆう)惑(わく)から引(ひ)き離(はな)すべきだ。

Nên kéo anh ấy ra khỏi sự cám dỗ.

Từ:彼(かれ)を誘(ゆう)惑(わく)から引(ひ)き離(はな)すべきだ