屈(くっ)する

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   động từ する (loại đặc biệt)nội động từ

   khuất phục; chịu thua

   EN to yield; to give in; to be daunted; to shrink

   彼(かれ)は権(けん)力(りょく)に屈(くっ)した。

   • Anh ấy đã khuất phục trước quyền lực.

   Từ:彼(かれ)は権(けん)力(りょく)に屈(くっ)する

   彼(かれ)は圧(あつ)力(りょく)に屈(くっ)した。

   • Anh ấy đã khuất phục trước áp lực.

   Từ:彼(かれ)は圧(あつ)力(りょく)に屈(くっ)する

2. 2

   động từ する (loại đặc biệt)ngoại động từ

   khuỵu; gập

   EN to bend (knee, etc.)

   膝(ひざ)を屈(くっ)して座(すわ)る。

   • Quỳ xuống và ngồi.

   Từ:屈(くっ)する座(すわ)る

   Đã xác minh
3. 3

   khuất phục; chế ngự

   EN to subdue; to overpower

   敵(てき)を力(ちから)で屈(くっ)する。

   • Khuất phục kẻ thù bằng sức mạnh.

   Từ:敵(てき)力(ちから)屈(くっ)する

   Đã xác minh
4. 4

   động từ する (loại đặc biệt)nội động từ

   buồn bã; nản lòng

   EN to feel down

   cổ

Câu ví dụ 44