疲(ひ)労(ろう)

疲(ひ)労(ろう)が彼(かれ)の健(けん)康(こう)をむしばんでいる。

• Sự mệt mỏi đang bào mòn sức khỏe của anh ấy.

乞(こ)食(じき)は空(くう)腹(ふく)と疲(ひ)労(ろう)でめまいがした。

• Người ăn xin cảm thấy chóng mặt vì đói và mệt mỏi.

疲(ひ)労(ろう)やら飢(う)えやらで彼(かれ)は目眩(めまい)を感(かん)じた。

• Anh ấy cảm thấy chóng mặt vì mệt mỏi và đói khát.

夜(よる)眠(ねむ)れなくて彼(かれ)は疲(ひ)労(ろう)して顔(かお)色(いろ)が悪(わる)かった。

• Vì không ngủ được vào ban đêm nên anh ấy đã mệt mỏi và sắc mặt trông rất kém.

飛(ひ)行(こう)機(き)でヨーロッパに行(い)った後(あと)は、疲(ひ)労(ろう)が残(のこ)る。

• Sau khi đi châu Âu bằng máy bay, sự mệt mỏi vẫn còn đọng lại.

空(くう)腹(ふく)やら疲(ひ)労(ろう)やらで、その犬(いぬ)はとうとう死(し)んだ。

• Vì đói và mệt, con chó đó cuối cùng đã chết.

彼(かの)女(じょ)は激(はげ)しい疲(ひ)労(ろう)のために仕(し)事(ごと)をやめ一(いっ)週(しゅう)間(かん)休(やす)んだ。

• Cô ấy đã nghỉ việc và nghỉ ngơi một tuần vì sự mệt mỏi dữ dội.

今日(きょう)ではパイロットの疲(ひ)労(ろう)の方(ほう)がずっと多(おお)いようだ。

• Có vẻ như ngày nay sự mệt mỏi của các phi công nhiều hơn hẳn.

彼(かれ)は空(くう)腹(ふく)と疲(ひ)労(ろう)で気(き)を失(うしな)ったが、しばらくして意(い)識(しき)を取(と)り戻(もど)した。

• Anh ấy đã ngất đi vì đói và mệt mỏi, nhưng một lúc sau đã tỉnh lại.

金(きん)属(ぞく)の疲(ひ)労(ろう)で橋(はし)が壊(こわ)れた。

• Cây cầu đã bị hỏng do sự mỏi của kim loại.