どれ

あなたの鞄(かばん)はどれですか。

• Túi của bạn là cái nào?

あなたはそれらのうちのどれを選(えら)んでもよい。

• Bạn có thể chọn bất kỳ thứ nào trong số đó.

「じつは自(じ)由(ゆう)研(けん)究(きゅう)で相(そう)談(だん)したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被(ひ)子(し)植(しょく)物(ぶつ)について調(しら)べてるのね」

• “Thật ra là mình có chuyện muốn tham khảo ý kiến về bài nghiên cứu hè...” “Để xem nào... Hừm, hóa ra là bạn đang tìm hiểu về thực vật có hoa nhỉ.”

どれが君(きみ)の本(ほん)ですか。

• Cuốn nào là sách của bạn?

どれが私(わたし)たちの車(くるま)ですか。

• Chiếc nào là xe của chúng tôi?

あなたのペンはどれですか。

• Bút của bạn là cái nào?

肉(にく)に合(あ)うワインはどれですか。

• Loại rượu vang nào hợp với thịt ạ?

日(に)本(ほん)で一(いち)番(ばん)高(たか)い山(やま)はどれですか。

• Ngọn núi nào cao nhất ở Nhật Bản?

どれとどれが太(た)郎(ろう)のものですか。

• Những cái nào là của Taro?

大(だい)中(ちゅう)小(しょう)ありますがどれにしますか。

• Có kích thước lớn, vừa và nhỏ, bạn muốn chọn cái nào?