体(からだ)に悪(わる)い

無(む)理(り)な運(うん)動(どう)は体(からだ)に悪(わる)い。

• การออกกำลังกายที่หักโหมไม่ดีต่อร่างกาย

暴(ぼう)飲(いん)暴(ぼう)食(しょく)は体(からだ)に悪(わる)いです。

• การกินดื่มมากเกินไปไม่ดีต่อร่างกายครับ

そんなに思(おも)い込(こ)むと体(からだ)に悪(わる)い。

• ถ้าคิดมากขนาดนั้นมันจะไม่ดีต่อสุขภาพนะ

この薬(くすり)、飲(の)みすぎると体(からだ)に悪(わる)いですよ。

• ยาตัวนี้ถ้ากินมากเกินไปจะเสียสุขภาพนะครับ

エナジードリンクの飲(の)みすぎは体(からだ)に悪(わる)いです。

• การดื่มเครื่องดื่มชูกำลังมากเกินไปไม่ดีต่อร่างกายครับ

この薬(くすり)、飲(の)んだら体(からだ)に悪(わる)いことないか心(しん)配(ぱい)だ。

• ฉันกังวลว่าถ้ากินยานี้แล้วจะมีผลเสียต่อร่างกายหรือเปล่า

どんなに美味(おい)しくても、食(た)べ過(す)ぎは体(からだ)に悪(わる)い。

• ไม่ว่ามันจะอร่อยแค่ไหน การกินมากเกินไปก็ไม่ดีต่อสุขภาพ

いくら美味(おい)しい料(りょう)理(り)でも、食(た)べ過(す)ぎると体(からだ)に悪(わる)い。

• ไม่ว่าอาหารจะอร่อยแค่ไหน แต่ถ้ากินมากเกินไปก็ไม่ดีต่อร่างกายครับ

まだ朝(ちょう)食(しょく)抜(ぬ)いてるなんて、体(からだ)に悪(わる)いんじゃないか？

• ยังงดมื้อเช้าอยู่อีกเหรอ มันไม่เสียสุขภาพหรือไง?

この薬(くすり)、飲(の)みすぎると体(からだ)に悪(わる)いようだから注(ちゅう)意(い)して。

• ยาตัวนี้ดูเหมือนว่าถ้ากินมากเกินไปจะไม่ดีต่อร่างกาย เพราะฉะนั้นระวังด้วยนะ