料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)

彼(かれ)、実(じつ)は料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)なんだって。

• ได้ยินมาว่าจริงๆ แล้วเขาทำอาหารเก่งนะ

母(はは)が料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)なのに、父(ちち)はいつも外(がい)食(しょく)を提(てい)案(あん)する。

• ทั้งที่แม่ทำอาหารเก่ง แต่พ่อก็มักจะเสนอให้ไปกินข้าวนอกบ้านอยู่เสมอ

彼(かの)女(じょ)は料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)なものだから、いつも美味(おい)しいご飯(はん)を作(つく)ってくれる。

• เพราะว่าเธอทำอาหารเก่ง เธอจึงทำอาหารอร่อยๆ ให้กินอยู่เสมอครับ

なんでそんなに料(りょう)理(り)上手(うま)いの？

• ทำไมเธอถึงทำอาหารเก่งขนาดนั้นล่ะ?

ウッド夫(ふ)人(じん)はとても料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)でした。

• คุณนายวูดทำอาหารเก่งมากครับ

あなたがそんな料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)だとは知(し)らなかったわ。

• ฉันไม่รู้เลยว่าคุณจะทำอาหารเก่งขนาดนี้