สมัคร

人(ひと)の道(みち)

ひとのみちhitonomichi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำนาม

วิถีแห่งมนุษย์; ศีลธรรม; แนวทางที่ถูกต้องในการดำเนินชีวิต
EN moral way of life; correct path; moral principles

หมายเหตุ: มักใช้ในรูป 「人(ひと)の道(みち)を外(はず)れる」「人(ひと)の道(みち)に反(はん)する」 เป็นต้น

ประโยคที่มีคำนี้ 4

二(ふた)人(り)の道(みち)連(づ)れと一(いっ)緒(しょ)に出(しゅっ)立(たつ)した。

ผมออกเดินทางไปพร้อมกับเพื่อนร่วมทางสองคน

คำศัพท์:二(ふた)人(り)の道(みち)連(づ)れと一(いっ)緒(しょ)に出(しゅっ)立(たつ)する

二(ふた)人(り)の道(みち)はここで離(はな)れていきました。

เส้นทางของทั้งสองคนได้แยกจากกันที่ตรงนี้ครับ

คำศัพท์:二(ふた)人(り)道(みち)離(はな)れる

人(ひと)の道(みち)に外(はず)れたことをしてはいけない。

อย่าทำสิ่งที่ผิดศีลธรรมเลย

คำศัพท์:道(みち)外(はず)れるをして

研(けん)究(きゅう)というほどでも・・・素人(しろうと)の道(どう)楽(らく)ですよ、おはずかしい。

จะเรียกว่าวิจัยก็คงไม่ใช่... มันเป็นแค่ความเพลิดเพลินของมือสมัครเล่นน่ะครับ น่าอายจริงๆ

คำศัพท์:研(けん)究(きゅう)というほどでも素人(しろうと)の道(どう)楽(らく)ですよお恥(は)ずかしい