言(い)い出(だ)し

もう帰(かえ)るなどと言(い)い出(だ)した。

• เขาเริ่มพูดขึ้นมาว่าจะกลับแล้ว

デビッドが冗(じょう)談(だん)を言(い)い出(だ)した。

• เดวิดเริ่มพูดเล่นออกมา

これはだれかの言(い)い出(だ)したことかい。

• นี่เป็นเรื่องที่ใครบางคนเริ่มพูดขึ้นมาหรือเปล่าครับ

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)を昼(ちゅう)食(しょく)に誘(いざな)おうと言(い)い出(だ)した。

• เขาเสนอขึ้นมาว่าจะชวนเธอไปกินมื้อเที่ยง

もう言(い)い出(だ)した手(て)前(まえ)、後(ご)には引(ひ)けない。

• ในเมื่อพูดออกไปแล้ว ก็ถอยหลังกลับไม่ได้แล้ว