頼(たの)むから

ねぇ、頼(たの)むから信(しん)じてくれよ。

• นี่ ขอร้องล่ะ เชื่อฉันเถอะนะ

頼(たの)むから静(しず)かにしてよ。

• ขอร้องล่ะ เงียบๆ หน่อยเถอะ

頼(たの)むから本(ほん)当(とう)のことを言(い)ってくれ。

• ขอร้องล่ะ ช่วยพูดความจริงออกมาเถอะ

頼(たの)むから、急(いそ)いで！

• ขอร้องล่ะ รีบหน่อย!

トム、頼(たの)むから黙(だま)ってて。

• ทอม ได้โปรดเงียบหน่อยเถอะ

頼(たの)むからついてこないで。

• ขอร้องล่ะ อย่าตามมาเลยนะ

頼(たの)むから、今(こん)邪(じゃ)魔(ま)しないで。

• ขอร้องล่ะ ตอนนี้อย่ามาขัดจังหวะกันเลยนะ

頼(たの)むからさぁ、聞(き)いてくれ。

• ขอร้องล่ะ ฟังฉันหน่อยเถอะ

頼(たの)むからもう泣(な)かないでくれ。

• ขอร้องล่ะ เลิกร้องไห้เสียทีเถอะ

頼(たの)むから、言(い)うことを聞(き)いてくれ！

• ขอร้องล่ะ ช่วยฟังที่ฉันพูดหน่อยเถอะ!