その昔(むかし)からの伝(でん)統(とう)はすたれてしまった。 ประเพณีที่มีมาตั้งแต่สมัยโบราณนั้นได้เสื่อมสลายไปเสียแล้ว คำศัพท์:その昔(むかし)からの伝(でん)統(とう)は廃(すた)れるしまう
その昔(むかし)ある村(むら)にある老(ろう)人(じん)が住(す)んでいた。 กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง คำศัพท์:その昔(むかし)ある村(むら)に老(ろう)人(じん)が住(す)む