สมัคร

生(なま)半(なか)

なまなかnamanaka

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -na

ครึ่งๆ กลางๆ; ไม่เต็มเม็ดเต็มหน่วย; ไม่ชัดเจน
EN halfway-done; mediocre; uncertain; half-hearted

ดูเพิ่มเติม: 中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)ดูเพิ่มเติม: なまはんか
คำกริยาวิเศษณ์

อย่างครึ่งๆ กลางๆ; อย่างไม่เต็มใจ
EN half-heartedly; insufficiently

ดูเพิ่มเติม: なまじっか

ประโยคที่มีคำนี้ 2

生(なま)半(はん)可(か)な気(き)持(も)ちで、海女(あま)にはなれないよ。

ถ้าใจไม่ถึงจริง ก็เป็นนักดำน้ำเก็บหอยไม่ได้หรอกนะ

คำศัพท์:生(なま)半(はん)可(か)気(き)持(も)ち海女(あま)

仕(し)事(ごと)を生(なま)半(はん)可(か)に知(し)っている人(ひと)が書(か)くことは、できれば避(さ)けたい。

ถ้าเป็นไปได้ ผมอยากจะหลีกเลี่ยงการเขียนโดยคนที่รู้เรื่องงานเพียงแค่ผิวเผิน

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)を生(なま)半(はん)可(か)知(し)る人(ひと)が書(か)くことはできれば避(さ)けるタイ