持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な開(かい)発(はつ)

じぞくかのうなかいはつjizokukanounakaihatsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำนาม

การพัฒนาที่ยั่งยืน
EN sustainable development

ประโยคตัวอย่าง 4

会(かい)社(しゃ)の新(しん)規(き)事(じ)業(ぎょう)は、持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な開(かい)発(はつ)を中(ちゅう)心(しん)とする計(けい)画(かく)です。

ธุรกิจใหม่ของบริษัทเป็นแผนงานที่เน้นเรื่องการพัฒนาที่ยั่งยืนครับ

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)新(しん)規(き)事(じ)業(ぎょう)持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な開(かい)発(はつ)中(ちゅう)心(しん)とする計(けい)画(かく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)は、環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)の解(かい)決(けつ)に向(む)けた重(じゅう)要(よう)な一(いっ)歩(ぽ)となるだろう。企(き)業(ぎょう)は、持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な開(かい)発(はつ)を推(すい)進(しん)し、環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)を軽(けい)減(げん)するための努(ど)力(りょく)を続(つづ)けている。

เทคโนโลยีใหม่นี้จะเป็นก้าวสำคัญในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม บริษัทต่างๆ กำลังพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อส่งเสริมการพัฒนาที่ยั่งยืนและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

คำศัพท์:新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)向(む)ける重(じゅう)要(よう)一(いっ)歩(ぽ)となるだろう企(き)業(ぎょう)持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な開(かい)発(はつ)推(すい)進(しん)環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)軽(けい)減(げん)努(ど)力(りょく)続(つづ)けて

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な開(かい)発(はつ)の専(せん)門(もん)家(か)です。

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาที่ยั่งยืนครับ

คำศัพท์:彼(かれ)持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な開(かい)発(はつ)専(せん)門(もん)家(か)

จับคู่อัตโนมัติ

持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な開(かい)発(はつ)は、現(げん)代(だい)の世(せ)代(だい)が、将(しょう)来(らい)の世(せ)代(だい)の利(り)益(えき)や要(よう)求(きゅう)を充(じゅう)足(そく)する能(のう)力(りょく)を損(そこ)なわない範(はん)囲(い)内(ない)で環(かん)境(きょう)を利(り)用(よう)し、要(よう)求(きゅう)を満(み)たしていこうとする理(り)念(ねん)。

การพัฒนาที่ยั่งยืนคือแนวคิดที่มุ่งตอบสนองความต้องการของคนในยุคปัจจุบัน โดยไม่ทำลายความสามารถในการตอบสนองความต้องการและผลประโยชน์ของคนรุ่นหลังในการใช้ทรัพยากรสิ่งแวดล้อม

คำศัพท์:持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な開(かい)発(はつ)現(げん)代(だい)世(せ)代(だい)将(しょう)来(らい)利(り)益(えき)要(よう)求(きゅう)充(じゅう)足(そく)能(のう)力(りょく)損(そこ)なう範(はん)囲(い)内(ない)環(かん)境(きょう)利(り)用(よう)満(み)たすとする理(り)念(ねん)

จับคู่อัตโนมัติ