สมัคร

端(はし)から

はしからhashikara

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

ตั้งแต่ต้นจนจบ; ทุกอย่าง
EN every last one; one and all; from A to Z
ทันทีที่
EN as soon as; right after; no sooner (than)

มักเขียนด้วยคานะ

หมายเหตุ: ตามด้วยรูป連(れん)用(よう)形(けい)ของคำกริยา เพื่อแสดงการเริ่มต้น

ประโยคที่มีคำนี้ 8

私(わたし)は通(とお)りを端(はじ)から端(はじ)まで歩(ある)いた。

ผมเดินจากริมถนนด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง

คำศัพท์:私(わたし)は通(とお)りを端(はし)からまで歩(ある)く

鉛(えん)筆(ぴつ)が私(わたし)の机(つくえ)の端(はじ)から転(ころ)がり落(お)ちた。

ดินสอกลิ้งตกจากขอบโต๊ะของฉัน

คำศัพท์:鉛(えん)筆(ぴつ)が私(わたし)机(つくえ)の端(はし)から転(ころ)がり落(お)ちる

このポッキーを両(りょう)端(たん)から食(た)べようか。

เรามาลองกินป๊อกกี้อันนี้จากทั้งสองด้านกันไหม

คำศัพท์:ポッキー両(りょう)端(たん)食(た)べる

使(つか)わないものは片(かた)っ端(ぱし)から捨(す)てよう。

ของที่ไม่ใช้แล้วก็ทิ้งไปให้หมดเลยเถอะ

คำศัพท์:使(つか)う片(かた)っ端(ぱし)から捨(す)てる

妻(つま)は部屋(へや)のむこう端(はじ)から私(わたし)に合(あい)図(ず)した。

ภรรยาของผมส่งสัญญาณให้ผมจากอีกฟากหนึ่งของห้อง

คำศัพท์:妻(つま)は部屋(へや)の向(む)こう端(はし)から私(わたし)に合(あい)図(ず)する

ประโยคเพิ่มเติม