悪(あ)しき

あしきashiki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำขยายหน้านาม (rentaishi)คำนาม

เลว, ชั่ว
EN bad; evil

ประโยคตัวอย่าง 1

彼(かれ)の見(けん)地(ち)によれば、英(えい)語(ご)による支(し)配(はい)は人(じん)類(るい)の遺(い)産(さん)を脅(おびや)かす。「単(たん)一(いつ)の言(げん)語(ご)」は、カネと消(しょう)費(ひ)主(しゅ)義(ぎ)に取(と)り憑(つ)かれた「単(たん)一(いつ)の考(かんが)え方(かた)」に導(みちび)くという、より悪(あ)しき危(き)険(けん)をもたらす。

ตามทัศนะของเขา การครอบงำโดยภาษาอังกฤษกำลังคุกคามมรดกของมนุษยชาติ มันนำมาซึ่งอันตรายที่เลวร้ายยิ่งกว่า นั่นคือ "ภาษาเดียว" จะนำไปสู่ "วิธีคิดแบบเดียว" ที่หมกมุ่นอยู่กับเงินและลัทธิบริโภคนิยมครับ

คำศัพท์:かの見(けん)地(ち)によれば英(えい)語(ご)による支(し)配(はい)人(じん)類(るい)遺(い)産(さん)脅(おびや)かす単(たん)一(いつ)言(げん)語(ご)消(しょう)費(ひ)主(しゅ)義(ぎ)取(と)り付(つ)かれる考(かんが)え方(かた)導(みちび)くという悪(あ)しき危(き)険(けん)もたらす

จับคู่อัตโนมัติ