不(ふ)可(か)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -naคำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   ไม่เหมาะสม; ไม่ถูกต้อง; ไม่ควร

   EN wrong; bad; improper; unjustifiable; inadvisable

   それは可(か)でもなく不(ふ)可(か)でもなしというところだ。

   • มันอยู่ในระดับที่บอกไม่ได้ว่าผ่านหรือไม่ผ่านครับ

   คำศัพท์:それは可(か)でもない不(ふ)可(か)というところだ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ไม่อนุญาต; ไม่สามารถทำได้

   EN not allowed; not possible

   館(かん)内(ない)は撮(さつ)影(えい)不(ふ)可(か)です。

   • ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพภายในอาคารครับ

   คำศัพท์:館(かん)内(ない)撮(さつ)影(えい)不(ふ)可(か)

   ตรวจแล้ว

   これらの権(けん)利(り)は不(ふ)可(か)譲(ゆずる)だ。

   • สิทธิเหล่านี้ไม่สามารถโอนให้กันได้

   คำศัพท์:これら権(けん)利(り)不(ふ)可(か)

3. 3

   คำนาม

   สอบตก; ไม่ผ่าน

   EN failing grade

   数(すう)学(がく)で不(ふ)可(か)を取(と)った。

   • ผมสอบวิชาคณิตศาสตร์ไม่ผ่าน

   คำศัพท์:数(すう)学(がく)不(ふ)可(か)取(と)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5