สมัคร

桟(さん)

さんsan

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

กรอบประตู
EN frame (i.e. of a sliding door)
คาน, ไม้ขวาง
EN crosspiece; bar
สลักไม้
EN sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)

ดูเพิ่มเติม: 猿(ましら)
ขั้นบันได
EN rung (of a ladder)

ประโยคที่มีคำนี้ 8

桟(さ)敷(じき)で花(はな)火(び)を見(み)る。

ดูดอกไม้ไฟจากที่นั่งพิเศษ

คำศัพท์:桟(さ)敷(じき)花(はな)火(び)見(み)る

桟(さ)敷(じき)席(せき)から相撲(すもう)を見(み)ました。

ผมดูซูโม่จากที่นั่งซาชิกิครับ

คำศัพท์:桟(さ)敷(じき)相撲(すもう)見(み)る

昔(むかし)ここには桟(さん)橋(ばし)があったんだ。

เมื่อก่อนตรงนี้เคยมีท่าเรืออยู่

คำศัพท์:昔(むかし)ここに桟(さん)橋(ばし)

コンクリート桟(さん)橋(ばし)なのですが、途(と)中(ちゅう)何(なん)カ所(しょ)か崩(ほう)壊(かい)しています。

มันเป็นสะพานคอนกรีตครับ แต่ว่ามีบางจุดที่พังทลายลงมา

คำศัพท์:コンクリート桟(さん)橋(ばし)なんです途(と)中(ちゅう)箇(か)所(しょ)崩(ほう)壊(かい)

大(だい)劇(げき)場(じょう)の天(てん)井(じょう)桟(さ)敷(じき)から見(み)下(お)ろす舞(ぶ)台(たい)は、小(ちい)さく遠(とお)く感(かん)じられた。

เวทีที่มองลงมาจากชั้นลอยของโรงละครขนาดใหญ่ดูเล็กและไกลออกไป

คำศัพท์:劇(げき)場(じょう)天(てん)井(じょう)桟(さ)敷(じき)見(み)下(お)ろす舞(ぶ)台(たい)小(ちい)さい遠(とお)く感(かん)じれる

ประโยคเพิ่มเติม