สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

頼(たよ)りにする

たよりにするtayorinisuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนสกรรมกริยากริยา する (ผิดปกติ)

    พึ่งพา; อาศัย

    EN to rely on

    ดูเพิ่มเติม: 頼(たよ)りになる

ประโยคตัวอย่าง 29

困(こま)ったときは、私(わたし)はいつも彼(かれ)を頼(たよ)りにしている。

  • เวลาที่มีปัญหา ฉันมักจะพึ่งพาเขาเสมอ

คำศัพท์:困(こま)る時(とき)は私(わたし)いつも彼(かれ)を頼(たよ)りにする

ตรวจแล้ว

私(わたし)は彼(かれ)を頼(たよ)りにした。

  • ผมพึ่งพาเขา

คำศัพท์:私(わたし)は彼(かれ)を頼(たよ)りにする

君(きみ)を頼(たよ)りにしているよ。

  • ฉันฝากความหวังไว้ที่เธอนะ

คำศัพท์:君(きみ)を頼(たよ)りにするよ

彼(かれ)は私(わたし)を頼(たよ)りにしている。

  • เขาพึ่งพาผม

คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)を頼(たよ)りにする

彼(かれ)が頼(たよ)りにしているのは父(ちち)だ。

  • คนที่เขาพึ่งพาได้ก็คือพ่อของเขา

คำศัพท์:彼(かれ)が頼(たよ)りにするのは父(ちち)だ

薬(くすり)だけを頼(たよ)りにしても治(なお)らないよ。

  • ถ้าพึ่งพาแต่ยาอย่างเดียวก็ไม่หายหรอกนะ

คำศัพท์:薬(くすり)だけを頼(たよ)りにするも治(なお)るよ

私(わたし)達(たち)はあなたを頼(たよ)りにしています。

  • พวกเราพึ่งพาคุณอยู่ครับ

คำศัพท์:私(わたし)たちはあなたを頼(たよ)りにする

みながあなたを頼(たよ)りにしています。

  • ทุกคนกำลังพึ่งพาคุณอยู่ครับ

คำศัพท์:みながあなたを頼(たよ)りにする

いつでも私(わたし)を頼(たよ)りにしていいです。

  • คุณสามารถพึ่งพาผมได้เสมอครับ

คำศัพท์:いつでも私(わたし)を頼(たよ)りにするいいです

彼(かれ)の助(たす)けを頼(たよ)りにすることはできないよ。

  • เราจะพึ่งพาความช่วยเหลือของเขาไม่ได้หรอกนะ

คำศัพท์:彼(かれ)助(たす)けを頼(たよ)りにすることができるよ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ