経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)

若(わか)いが彼(かれ)は経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)です。

• แม้เขาจะยังหนุ่ม แต่เขาก็มีประสบการณ์โชกโชนครับ

彼(かれ)は経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)な臨(りん)床(しょう)医(い)です。

• เขาเป็นแพทย์คลินิกที่มีประสบการณ์สูงครับ

すなわち、彼(かれ)は経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)な技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)です。

• กล่าวคือ เขาเป็นวิศวกรที่มีประสบการณ์สูงครับ

この部(ぶ)署(しょ)の長(ちょう)は経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)なベテランです。

• หัวหน้าแผนกนี้เป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์สูงครับ

彼(かの)女(じょ)は若(わか)いとはいえ、経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)な指(し)導(どう)者(しゃ)だ。

• ถึงแม้เธอจะยังสาว แต่เธอก็เป็นผู้นำที่มีประสบการณ์โชกโชน

私(わたし)の会(かい)社(しゃ)には、経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)な上(じょう)司(し)がいません。

• ที่บริษัทของผมไม่มีหัวหน้าที่เปี่ยมไปด้วยประสบการณ์เลยครับ

彼(かれ)は経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)な技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)の下(もと)で、技(ぎ)術(じゅつ)を磨(みが)いた。

• เขาได้ฝึกฝนทักษะภายใต้การดูแลของวิศวกรผู้มีประสบการณ์สูง

新(あたら)しいスタッフ、経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)な人(ひと)らしいですよ。

• พนักงานใหม่ดูเหมือนจะเป็นคนที่มีประสบการณ์สูงนะครับ

彼(かれ)は若(わか)い**が**、経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)なエンジニアだ。

• แม้ว่าเขาจะยังหนุ่ม แต่ก็เป็นวิศวกรที่มีประสบการณ์สูง

彼(かれ)は経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)な先(せん)輩(ぱい)の下(した)で厨(ちゅう)房(ぼう)で修(しゅ)行(ぎょう)を積(つ)んだ。

• เขาได้ฝึกฝนทักษะในห้องครัวภายใต้การดูแลของรุ่นพี่ที่มีประสบการณ์โชกโชน