สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

猛(もう)暑(しょ)日(び)

もうしょびmoushobi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    วันที่อุณหภูมิสูงกว่า 35 องศาเซลเซียส; วันที่ร้อนจัด

    EN day on which the temperature rises above 35°C; extremely hot day

    ดูเพิ่มเติม: 夏(なつ)日(び)ดูเพิ่มเติม: 真(ま)夏(なつ)日(び)

ประโยคตัวอย่าง 3

「今(こん)日(にち)は猛(もう)暑(しょ)日(び)だから、こまめに水(すい)分(ぶん)補(ほ)給(きゅう)しろ」と監(かん)督(とく)が注(ちゅう)意(い)した。

  • ผู้จัดการเตือนว่า "วันนี้เป็นวันที่อากาศร้อนจัด ดังนั้นให้คอยดื่มน้ำบ่อยๆ"

คำศัพท์:こんにちは猛(もう)暑(しょ)日(び)だからこまめ水(すい)分(ぶん)補(ほ)給(きゅう)監(かん)督(とく)注(ちゅう)意(い)

ตัวอย่างจากทีมงาน

猛(もう)暑(しょ)日(び)となった今日(きょう)、公(こう)園(えん)では水(みず)遊(あそ)びをする子(こ)どもや木(こ)陰(かげ)で涼(すず)む人(ひと)の姿(すがた)がみられました。

  • ในวันนี้ที่เป็นวันที่มีอากาศร้อนจัด ที่สวนสาธารณะมีภาพของเด็กๆ ที่เล่นน้ำและผู้คนที่มานั่งพักผ่อนคลายร้อนใต้ร่มไม้ให้เห็นครับ

今日(きょう)も広(ひろ)い範(はん)囲(い)で35度(ど)以(い)上(じょう)の猛(もう)暑(しょ)日(び)となる見(み)込(こ)みです。災(さい)害(がい)級(きゅう)の暑(あつ)さにご注(ちゅう)意(い)ください。

  • วันนี้คาดว่าจะมีอากาศร้อนจัดโดยอุณหภูมิจะสูงเกิน 35 องศาเซลเซียสในพื้นที่กว้าง โปรดระวังความร้อนที่อาจก่อให้เกิดภัยพิบัติด้วยครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ