สมัคร

夏(なつ)日(び)

なつびnatsubi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

วันในฤดูร้อน
EN hot summer day
今(こん)日(にち)は今年初(ことしはつ)めての夏(なつ)日(び)です。

วันนี้เป็นวันที่มีอุณหภูมิสูงเกิน 30 องศาเซลเซียสเป็นครั้งแรกของปีครับ

คำศัพท์:こんにちは今年初(ことしはつ)夏(なつ)日(び)
2
วันที่อุณหภูมิสูงถึง 25 องศาเซลเซียส
EN day on which the temperature reaches at least 25°C

ดูเพิ่มเติม: 真(ま)夏(なつ)日(び)ดูเพิ่มเติม: 猛(もう)暑(しょ)日(び)
今日(きょう)は四(し)月(がつ)なのに夏(なつ)日(び)だった。

ทั้งที่เป็นเดือนเมษายนแท้ๆ แต่กลับมีอากาศร้อนเหมือนฤดูร้อนเลย

คำศัพท์:こんにちは４月(しがつ)なのに夏(なつ)日(び)だった
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2

今日(きょう)は四(し)月(がつ)なのに夏(なつ)日(び)だった。

ทั้งที่เป็นเดือนเมษายนแท้ๆ แต่กลับมีอากาศร้อนเหมือนฤดูร้อนเลย

คำศัพท์:こんにちは４月(しがつ)なのに夏(なつ)日(び)だった

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)日(にち)は今年初(ことしはつ)めての夏(なつ)日(び)です。

วันนี้เป็นวันที่มีอุณหภูมิสูงเกิน 30 องศาเซลเซียสเป็นครั้งแรกของปีครับ

คำศัพท์:こんにちは今年初(ことしはつ)夏(なつ)日(び)

ตัวอย่างจากทีมงาน