情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)

あくまでも情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)のためだ。

• นี่เป็นเพียงการให้ข้อมูลเท่านั้น

情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)及(およ)び翻(ほん)訳(やく)料(りょう)の徴(ちょう)収(しゅう)基(き)準(じゅん)を明(めい)確(かく)に定(さだ)める。

• กำหนดเกณฑ์การให้ข้อมูลและการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการแปลให้ชัดเจน

短(たん)時(じ)間(かん)・有(ゆう)期(き)雇(こ)用(よう)労(ろう)働(どう)者(しゃ)に対(たい)する情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)が必(ひつ)要(よう)。

• จำเป็นต้องมีการให้ข้อมูลแก่พนักงานที่มีระยะเวลาการจ้างงานสั้นหรือมีสัญญาจ้างแบบกำหนดระยะเวลา

情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)と翻(ほん)訳(やく)料(りょう)の徴(ちょう)収(しゅう)基(き)準(じゅん)は、契(けい)約(やく)書(しょ)に明(めい)記(き)されている。

• เกณฑ์การให้ข้อมูลและการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการแปลได้ระบุไว้อย่างชัดเจนในสัญญา

準(じゅん)備(び)機(き)関(かん)からの情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)が遅(おく)れているため、手(て)続(つづ)きが滞(とどこお)っています。

• เนื่องจากการให้ข้อมูลจากหน่วยงานเตรียมการล่าช้า ขั้นตอนการดำเนินการจึงหยุดชะงักครับ

就(しゅう)労(ろう)候(こう)補(ほ)者(しゃ)に対(たい)しては、適(てき)切(せつ)な情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)と相(そう)談(だん)窓(まど)口(ぐち)の設(せっ)置(ち)が求(もと)められる。

• สำหรับผู้สมัครงาน จำเป็นต้องมีการให้ข้อมูลที่เหมาะสมและการจัดตั้งช่องทางให้คำปรึกษา