翻(ほん)訳(やく)料(りょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ค่าธรรมเนียมการแปล

   EN translation fee

   情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)と翻(ほん)訳(やく)料(りょう)の徴(ちょう)収(しゅう)基(き)準(じゅん)は、契(けい)約(やく)書(しょ)に明(めい)記(き)されている。

   • เกณฑ์การให้ข้อมูลและการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการแปลได้ระบุไว้อย่างชัดเจนในสัญญา

   คำศัพท์:情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)翻(ほん)訳(やく)料(りょう)徴(ちょう)収(しゅう)基(き)準(じゅん)契(けい)約(やく)書(しょ)明(めい)記(き)される

   ตรวจแล้ว

   送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)は、翻(ほん)訳(やく)料(りょう)を適(てき)正(せい)に算(さん)定(てい)し、外(がい)国(こく)人(じん)材(ざい)に説(せつ)明(めい)する義(ぎ)務(む)がある。

   • องค์กรผู้ส่งออกมีหน้าที่ต้องคำนวณค่าธรรมเนียมการแปลอย่างเหมาะสมและอธิบายให้แรงงานต่างชาติทราบ

   คำศัพท์:送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)翻(ほん)訳(やく)料(りょう)適(てき)正(せい)算(さん)定(てい)説(せつ)明(めい)義(ぎ)務(む)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3